Si se piensa en la digitalización y la modernización de los servicios de la BN como clave para salir de la crisis actual, es necesario que exista un marco legal que impulse, o al menos no bloquee, la digitalización de los acervos.
La necesidad de avanzar en la transformación digital de la BN implica una revisión de la ley de derecho de autor para dar seguridad jurídica y legalizar muchas prácticas que son necesarias para el funcionamiento de una biblioteca del siglo XXI.
Será necesario actualizar dicha ley para permitir, por ejemplo, la digitalización con fines de preservación de ejemplares, la posibilidad de hacer copias de fragmentos breves a pedido de las personas usuarias, el préstamo digital controlado, o la posibilidad de digitalizar para brindar acceso a obras huérfanas o no disponibles en el mercado.
Ver:
Las propuestas de reforma publicadas en la "Plataforma abierta sobre flexibilidades al derecho de autor. Hacia el equilibrio con los derechos culturales y el interés público en Uruguay": https://datysoc.org/plataforma-abierta-flexibilidades-al-derecho-de-autor/#limitaciones-bibliotecas

La Declaración conjunta de las Bibliotecas Nacionales y otras instituciones bibliotecarias de América Latina: por un derecho de autor que apoye la preservación y el acceso al patrimonio:
https://accesoalconocimiento.lat/2025/12/10/declaracion-conjunta-de-las-bibliotecas-nacionales-y-otras-instituciones-bibliotecarias-de-america-latina-sobre-derechos-de-autor-preservacion-y-acceso-al-patrimonio/

Declaración de la IFLA sobre los principios fundamentales de las bibliotecas y los Derechos de Autor: https://repository.ifla.org/rest/api/core/bitstreams/a22c9de4-f0d1-4ac4-8aa8-555624ef432e/content